《满井游记》原文赏析(人教版初二)


        燕 (yān) 地【这里指今北京一带】寒,花朝 (zhāo) 节【即阴历二月十二日,旧时传说这一天是百花的生日】后,余寒犹厉。冻风时作【冷风不时地刮起来】,作则飞沙走砾(lì)【小石块,碎石子】。 局促【形容受束缚而不得舒展】一室之内,欲出不得。每冒风驰行,未百步辄(zhé)返。

        廿 (niàn)二日天稍和【二十二日天气略微暖和】,偕(xié)数友出东直【北京东直门,老城区东面最北的门】,至满井。高柳夹(jiā)堤(dī),土膏【肥沃】微润,一望空阔,若脱笼之鹄 (hú)【好像是从笼中冲出去的天鹅。这句诗作者自比。鹄,一种水鸟,俗名天鹅】 。于时冰皮始解,波色乍(zhà)明【开始发出亮光。乍,始,处】,鳞(lín)浪层层,清澈见底,晶晶然如镜之新开【刚制成的镜子】而冷光之乍出于匣(xiá)【指镜匣】也。山峦为晴雪【天晴后的积雪】所洗,娟然如拭【美好的样子像擦洗过的一样】,鲜妍(yán)明媚,如倩(qiàn)女之靧(huì)面而髻(jì)鬟(huán)之始掠也【像美丽的少女洗了脸刚刚梳过髻鬟一样。靧,洗脸。掠,梳掠】。柳条将舒未舒,柔梢披风,麦田浅鬣 (liè) 寸许【麦田里的麦苗像短短的鬃毛,只有一寸左右高。鬣,兽颈上的鬃毛】。游人虽未盛,泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者【喝用泉水煮的茶的,举起酒杯唱歌的,穿着盛装而骑驴的女子。茗,茶。这里指喝茶。罍,酒杯。这里指饮酒。红装,指女子盛装或盛装的女子。蹇,驴。这里指骑驴】,亦时时有。风力虽尚劲(jìng),然徒步则汗出浃 (jiā) 背【湿透了背部。浃,湿透】。凡曝 (pù) 沙之鸟,呷(xiā)浪之鳞【在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面吸水的鱼。鳞,鱼】,悠然自得,毛羽鳞鬣【鸟的羽毛和鱼鳞鱼鳍】 (liè) 之间皆有喜气。始知郊田之外未始【未必】无春,而城居者未之知也。

        夫(fú)不能以游堕 (huī) 事【误事。堕,毁坏。现在写作“隳”】,潇(xiáo)然【潇洒无牵挂的样子】于山石草木之间者,惟此官【只有这种官职。作者时任学官【{顺天教授、国子助教},事务少,很清闲】也。而此地适与余近,余之游将自此始,恶(wū)能无纪【哪能没有记游的文章。恶,安,哪】?己亥(hài)【明万历二十七年{1599}】之二月也。


编辑整理:武汉龙门尚学

联系我们

报名咨询: 柳老师 18627866746

龙门尚学简介

龙门尚学教育

      武汉龙门尚学是上市公司龙门教育(股票代码:838830)旗下中小学校外教育高端品牌,专注中小学个性化教学。课程服务包含精品一对一、精品班组课、中高考全托冲刺。坚持能力至上的教学理念,按照龙门3A高效学习系统,致力于帮助学生改善学习方法,培养学习习惯,以学习能力提升促进考试成绩提高。 龙门尚学采用名师合伙人机制搭建名师联盟,并推出尚学云课搭建O2O混合式学习平台,实现优质教育资源、名师课程共享。目前在武汉地区有13个校区,分别为江夏校区光谷校区水果湖校区取水楼校区徐东校区胭脂路校区南湖校区青山校区吴家山校区永清校区崇仁路校区钟家村校区中南校区,基本覆盖武汉主要区域。

联系我们

报名咨询: 柳老师 18627866746

一对一教学环境

在线报名
电话
短信